Makarieva A.M., Gorshkov V.G. (2009) Reply to A. G. C. A. Meesters et al.'s comment on "Biotic pump of atmospheric moisture as driver of the hydrological cycle on land". Hydrology and Earth System Sciences, 13, 1307-1311. Discussion.
Abstract
Condensation removes water vapor molecules from the gas phase and reduces the weight of the air column. This disturbs hydrostatic equilibrium and makes air circulate under the action of the recently described evaporative force. Meesters, Dolman and Bruijnzeel (2009) criticized the physical bases of the new circulation driver with a major claim that the ascending air motions induced by the evaporative force should rapidly restore the hydrostatic equilibrium and become extinguished. Here we respond that in fact these air motions sustain the disequilibrium of air pressure through the reduction of the weight of the air column via condensation that continuously occurs as the ascending moist air cools. In the traditional meteorological paradigm condensation is primarily considered in terms of the effect it has, via latent heat release, on air density, while its immediate effect on the weight of air column is not accounted for. The critique of Meesters et al. is therefore informative in highlighting the traditional lines of thought that should be re-visited to incorporate the new physical knowledge. Such an effort is arguably worthy of undertaking as the evaporative force concept bears tangible potential for solving some of the key problems that are challenging modern atmospheric science.

Макарьева А.М., Горшков В.Г. (2009) Ответ на комментарий Мистерса и др. на "Биотический насос атмосферной влаги как движущая сила круговорота воды на суше". Hydrology and Earth System Sciences, 13, 1307-1311. [на англ. яз.] Обсуждение.
Аннотация
Конденсация приводит к исчезновению молекул из газовой фазы и уменьшению веса столба воздуха. Это нарушает гидростатическое равновесие и заставляет воздух циркулировать под действием недавно описанной силы испарения. Мистерс, Долман и Бруйнзиль (2009) подвергли критике физические основы нового принципа атмосферной циркуляции. Основное критическое утверждение состояло в том, что восходящие потоки воздуха, индуцированные силой испарения, должны быстро восстанавливать гидростатическое равновесие и затухать. Мы отвечаем, что на самом деле эти воздушные потоки поддерживают неравновесное распределение давления воздуха путем уменьшения веса воздушной колонны в ходе конденсации, которая непрерывно происходит по мере охлаждения восходящего воздушного потока. В традиционной метеорологической парадигме конденсация рассматривается прежде всего с точки зрения ее влияния (через выделение скрытого тепла) на плотность воздуха, в то время как ее непосрдественное влияние на вес воздушного столба не принимается во внимание. Критика Мистерса и др. информативна тем, что она подчеркивает те традиционные линии мышления, которые необходимо пересмотреть в свете новых физических результатов. Это было бы полезно, поскольку концепция силы испарения предоставляет очевидную возможность решения многих проблем, атакующих современную науку об атмосфере.